2023开年，有人给倪叔转来一支微电影，竟把人给整破防了。

这支微电影叫《翻山》，全长不到十五分钟，看得人是热泪盈眶。

《翻山》改编自真实事件，也就是2022年牵动全国人民的重庆山火事件。2022年，全国人民都被那群穿越重庆山火的年轻人感动了，同时也记住了重庆人的血性。

透过他们，我们看见了年轻一代的勇气与担当。但是，很少有人会想，现实生活中的他们，是什么样子？

这部《翻山》，以吴飞飞为主线，讲述了他们的故事。

1

不被理解的年轻人，终将扛下生活的重担

在重庆山火事件里，那群不断冲锋的年轻骑手，在我们看来是英雄。但是，回归到现实生活中，他们都是再平凡不过的年轻人。年轻人有年轻人的烦恼，求职、相亲，不被父母理解。

24岁的飞飞刚刚毕业，无房无车无工作，有自己的爱好，但是不被父亲理解——飞飞爱骑摩托，但父亲更希望她找一份工作安稳下来。父亲告诉她，自己的火锅店生意不好，亏了十几万，要关门了。

如果不是店要关门了，或许父亲还会继续纵容她，但是现在需要考虑以后了，所以父亲问她：天天耍泥巴骑摩托，能当饭吃吗？

那一顿饭后，飞飞开始认真思考未来。

为了生活，为了帮父亲还债，飞飞瞒着父亲送起了外卖。昨日的摩托少女变成了今日的外卖骑手。那个不被成年人理解的，不着调的少女，终于扛下了生活的重担，用行动证明了年轻人也能负起责任，为后来穿越重庆山火埋下伏笔。骑摩托能当饭吃吗？飞飞用行动证明能。

穿行在重庆迷宫般的大街小巷里，飞飞开始理解父亲，理解他的语重心长。第一次发工资，飞飞留下一点零头，然后把剩下的钱全部转给了父亲，那一刻她满脸都是自豪。那一刻父亲的脸上也都是欢喜，欢喜之余还有些许失落。如果可以，生活的重担他宁愿自己扛。

2

在真实的事件中取材，你我皆是片中人

刚才说了，《翻山》的故事改编真实事件，飞飞这个角色的灵感来源于救助重庆山火的那些骑手们。重庆山火爆发后，为了守护家园，为了证明“女子本柔弱，有事儿我们是真的上”，重庆人站了出来，

在飞飞身上，我们看见了重庆人的精气神，还有无数个年纪轻轻的摩托少男少女，无数个年纪轻轻的外卖骑手。在飞飞身上，我们可以看到一代年轻人的挣扎与迷茫，勇敢与担当。女子本柔弱，有事儿是真的上；年轻人不着调，但有事也是真能扛。

这里不得不夸一句《翻山》的剧本是真扎实，片中人物的刻画也是真的到位，比如飞飞父亲老吴，这个角色台词不多，却非常饱满立体。极力反对女儿骑摩托的他，曾经也是个摩托少年，正是因为他飞飞才爱上了摩托。但是生活的重担压来后，他收起了摩托，颠起了锅勺。

飞飞在想什么，老吴其实很清楚。重庆山火爆发后，老吴主动把摩托车钥匙扔给了飞飞，他说：“如果我年轻20岁，我也骑摩托上去。”

那一刻，父女之间的矛盾烟消云散了。

开始的时候，倪叔以为《翻山》讲得是年轻人的故事，但看到后面才知道你我皆是片中人。《翻山》改编自真实事件，让我们看见了真实的生活，摩托少年、外卖骑手、职业打工人、看似古板的父亲等，各有各的不易。每一个人都在翻山，每一个人都在爬坡上坎。

入职外卖平台的第一天，平台的站长说：“从今天开始，你们就要爬坡上坎了。”这是一个伏笔，也是一个隐喻，片中多处可以看到“爬坡上坎”的场景，送外卖上楼是“爬坡上坎”，父亲为生活谋生是“爬坡上坎”，最后飞飞在山火中骑行更是“爬坡上坎”。

要《翻山》，就要爬坡上坎。

3

每年一支微电影，每年一个主题，但核心不变

表面看，《翻山》的核心是爬坡上坎，讲的飞飞父女和摩托少年们的故事，但往深处看其实是“人与家园”的故事，守护家园才是核心。《翻山》的出品方香港置地，过去五年每年年底都会拍一支微电影，主题各有不同，但“人与家园”的核心从未变过，且内涵一直在升级。

头三年是《爱，原来如此》、《位置》和《FLAG事务所》，主题是个人成长，第四年《离岛》的主题是守护精神家园，第五年《翻山》守护的则是现实家园。飞飞父女的家是“小家”，重庆是“大家”，都是家园。回归到你我，每一个人都在“爬坡上坎”，都在守护家园。

从探索个人成长到守护精神家园，再到守护现实家园，香港置地的微电影逐渐成为年终的一种仪式感。以一个精选的主题回望过去一年，展望未来一年，像是冬日里的一道暖阳，给人以力量。

好了，有人可能会问了，香港置地为什么要拍这种短片？从形式上看它并不是一个广告，除了影片结尾会露出一下香港置地的LOGO，让人知道这是香港置地出品的之外，整个影片中没有任何香港置地的植入，更像是一个纯粹的公益宣传片，所以为什么？

为什么？

答案其实挺简单，价值观使然。

香港置地是一家地产公司，天然就是“家园”的创造者和守护者，对“家园”自然有着更深刻的理解。每年一支“人与家园”的公益短片背后，是香港置地对如何守护“家园”的思考。思考的同时，香港置地还希望通过这样一支短片，启发更多人，一起关注我们的“家园”。

这个“家园”不止是“小家”，还有“大家”。

每年年终，香港置地组织人力拍摄这样一支纯粹的公益宣传片，不为别的，只为分享一点思考，每年一个主题总结过去一年，为来年提供一份启迪。五年五支公益宣传片背后，是企业的社会责任感。

最近几年倪叔看到，越来越多的企业开始主动承担起社会责任，形式也许各有不同，但目的都是一样，为让这个世界变得更好贡献一份自己的力量。今年是第五年，和过去四年一样，香港置地的公益宣传片再次给人惊喜，让我们看到了人心深处的希望与光。

明年，香港置地又会带来怎样的惊喜？倪叔已经开始期待了。